Gerbs

Aktualumi

Volūda

Literatura

Viesture

Muoksla

Etnokultura

Dūmu meiti

Vasals
Bazneica
Školāni
Studenti
Breivī servisi

Gostu gruomota

Saitys













. (.)


latgola.lv

Apsavērt neits | Nūsyuteit atsaceišonu | Saroksts | Pyrmuokejuo viests | Cyta viests

vasals

par skaiteišonu

Syuteituojs: saprge <saprge_N@N_navigator.lv> (62.85.62.117)
Data: Pīktdiņ, 2004 gods seņtebra (rudiņa) mieneša 17 dīnys 15 stuņdēs 18 mynotūs

Atsaceišona iz: valoda (Voldemars)

Varbyut tuopēc, ka<
latgaļi kartupeļus "losa",<
bet latvīši "rok".

Nu, latgalīši kartupeļus, buļbys, uļbikus jau ari na vin losa, a rūk i kaš ari. Kai kurā apleicīnē īrosts saceit.

A par latvīšim i skaiteišonu varu saceit, ka ari jim līta nimoz tik sprosta nav.
Skaita gon latvyski, prūtams, lītys, byutnis i vysu cytu, seceigi saucūt cipars. Tei ir ituo vuorda pamatnūzeime.

A latgaliskajai ituo verba nūzeimei latvīšu volūdā tyva taida paruodeiba kai dzejūļu skaiteišona. Voi ta skaita tūs dzejūļu skaitu, kū īsavuiciejs, - 10, 11, 12...? Nā, jūs runoj nu golvys, losa nu īvuiceituo. Byuteibā "skaitīt" i latvīšim saīt sinonims vuordam "lasīt". Taipat skaita puotors i buromvuords, i skaitamūs paņteņš.

Latvīšim vuords "skaitīt" palics vīnā, šauruokā nūzeimē (lasēt, runuot kū nu golvys īvuiceitu), latgalīši sovu "skaiteit" lītoj plašuok.
Na vin skaita pi seva paņteņš, pierkamūs produktu sarokstu veikalā voi tuorpu vuords, īeimūt mežā, a avīzis, gruomotys i ari taidus tekstus kai itys.

Viests itamā neitī

  • valoda (apsavārta 978 reizis)
    Voldemars (gw.at.gov.lv) -- Pīktdiņ, 2004 gods seņtebra (rudiņa) mieneša 17 dīnys 13 stuņdēs 43 mynotūs
    • par skaiteišonu (apsavārta 902 reizis)
      saprge (62.85.62.117) -- Pīktdiņ, 2004 gods seņtebra (rudiņa) mieneša 17 dīnys 15 stuņdēs 18 mynotūs
    • Re: valoda (apsavārta 900 reižu)
      Armands (server.lukrecija.lt) -- Pīktdiņ, 2004 gods seņtebra (rudiņa) mieneša 17 dīnys 16 stuņdēs 2 mynotūs