Gerbs

Aktualumi

Volūda

Literatura

Viesture

Muoksla

Etnokultura

Dūmu meiti

Vasals
Bazneica
Školāni
Studenti
Breivī servisi

Gostu gruomota

Saitys













. (.)


latgola.lv

Apsavērt neits | Nūsyuteit atsaceišonu | Saroksts | Pyrmuokejuo viests | Cyta viests

vasals

RE: Īskots ortografejis nūsacejumūs

Syuteituojs: Harijs Bernans <harijs.bernans_N@N_ctco.lv> (217.21.164.251)
Data: Trešdiņ, 2004 gods pebraļa (svacainis) mieneša 25 dīnys 10 stuņdēs 53 mynotūs

Atsaceišona iz: Īskots ortografejis nūsacejumūs (Ilze Sperga)


Vasala, Sperga!

Jyus roxtit:

"...kurei vyslobuok ir pagluobuse
latgaliskajom izlūksnem rakstureiguos pazeimis."

A puora diinys atpakal apsavaartajaa Leikumys gruomotaa raxteits:

"...kas vislabāk saglabājusi latgaļu cilts
valodai raksturīgās fonoloģijas pazīmes."

Man Leikumys formuliejums pateik pulka, pulka vairuok. Esit cik lobi,
piiminit "latgaļus" I "voluudu" a na "izluuksnis".

Vaicuojums ite na tikai voluudniicisks, a, ka var tai saceit,
ideologisks. Gona ka chiuli munu voluudu par navoluudu lomoj, jyus koch
liitojit pareizuus vuordus...

Biedeigs, Bernans.

-----Original Message-----
From: owner-vasals_N@N_skudra.folklora.lv
[mailto:owner-vasals_N@N_skudra.folklora.lv] On Behalf Of Ilze Sperga
Sent: Tuesday, February 24, 2004 6:30 PM
To: vasals_N@N_latgola.lv
Subject: vasals: Īskots ortografejis nūsacejumūs

Lobs vokors!

Tai kai bezinformacejaa voi dezinformacejaa dzymst spletnis i tikai
ļauns
pruots vīnam iz ūtru, īsyutu Otrografejis komisejis izstruodojamuu (na
pabeigtū!) nūsacejumu projekta fragmentu.

Gaidu objektivu viertiejumu, atsaucis, komentarus - atsatuolynojuut nu
priikshlaiceiga atzynuma par liitom, izeimuut nu sovim aizspriidumim!

Ar ciinu - Ilze Sperga

Projekts

LATGALĪŠU ROKSTU VOLŪDYS PAREIZRAKSTEIBYS NŪSACEJUMI
(24. 02. 2004)

1.
Latgalīšu rokstu volūdys pareizraksteiba baļsteita iz 1929. goda
"Nūteikumu
par latgalīšu izlūksnes ortografiju" un pylnveidojama iz fonetikys,
morfologejis un konveņcejis pamata. Par latgalīšu rokstu volūdys
fonologiskuos
sistemys pamatu teik pījimta Juosmuižys, Vuorkovys, Vydsmuižys, Viļānu,
Sakstagola, Ūzulainis, Makašānu, Drycānu, Gaigalovys, Bieržu, Tiļžys un
Nautrānu izlūkšņu fonologiskuo sistema, kurei vyslobuok ir pagluobuse
latgaliskajom izlūksnem rakstureiguos pazeimis.

2.

Latgalīšu rokstu volūdā skanis apzeimoj ar burtim a, ā, b, c, č, d, e,
ē, f,
g, ģ, h, i, ī, y, j, k, ķ, l, ļ, m, n, ņ, o, ō, p, r, s, š, t, u, ū, v,
z, ž
un burtu savīnuojumim dz, dž.
Burts ō apzeimoj garū patskani [ō], pīmāram, kaladō!, Ō!, bet na
divskani
[uo].
Burts ē apzeimoj tikai garū patskani [ē], pīmāram, ēst, vēļ, bet na
divskani
[ie].
Burts y apzeimoj cītū patskani [i], pīmāram, vysod, zyrgs.

3.

Ar burtim a, e, i, y, o, u apzeimoj eisūs patskaņus, pīmāram, art, ceļš,
tikt,
cyts, ols, kubuls. Ar burtim ā, ē, ī, ō, ū apzeimoj garūs patskaņus,
pīmāram,
dāls, dzēst, īva, kaladō!, ūga.
Šaurūs un plotūs patskaņus e, ē apzeimoj burti e, ē, pīmāram, svešs,
debess; e
– ē!, zeme, mes; mes, plēst.

4.

Divskaņus roksta ar burtu savīnuojumim ai, au, ei, ie, iu, yu, ou, ui,
uo,
pīmāram, maize, saule, zeile, sierms, niule, lyugt, klouga, puika,
suoļs.

Viests itamā neitī

  • Īskots ortografejis nūsacejumūs (apsavārta 989 reizis)
    Ilze Sperga (62.85.62.117) -- Ūtardiņ, 2004 gods pebraļa (svacainis) mieneša 24 dīnys 18 stuņdēs 29 mynotūs
    • Re: Īsavierīņs ortografejis nūsacejumūs (apsavārta 1012 reižu)
      Armands Kūceņš (81.7.104.64) -- Trešdiņ, 2004 gods pebraļa (svacainis) mieneša 25 dīnys 10 stuņdēs 41 mynotā
    • RE: Īskots ortografejis nūsacejumūs (apsavārta 993 reizis)
      Harijs Bernans (217.21.164.251) -- Trešdiņ, 2004 gods pebraļa (svacainis) mieneša 25 dīnys 10 stuņdēs 53 mynotūs
      • Harejam (apsavārta 997 reizis)
        Ilze Sperga (62.85.62.117) -- Trešdiņ, 2004 gods pebraļa (svacainis) mieneša 25 dīnys 17 stuņdēs 10 mynotūs
        • Re: Harejam (apsavārta 922 reizis)
          Harijs Bernans (217.21.164.251) -- Catūrtdiņ, 2004 gods pebraļa (svacainis) mieneša 26 dīnys 11 stuņdēs 46 mynotūs
      • Re: RE: Īskots ortografejis nūsacejumūs (apsavārta 1087 reizis)
        ilona (193.178.151.84) -- Catūrtdiņ, 2004 gods pebraļa (svacainis) mieneša 26 dīnys 16 stuņdēs 18 mynotūs

 

Nūsyuteit atsaceišonu

Vuords, pavuorde:
E-posts adress:
Tema:
Viests: