Gerbs

Aktualumi

Volūda

Literatura

Viesture

Muoksla

Etnokultura

Dūmu meiti

Vasals
Bazneica
Školāni
Studenti
Breivī servisi

Gostu gruomota

Saitys













. (.)


latgola.lv

Apsavērt neits | Nūsyuteit atsaceišonu | Saroksts | Pyrmuokejuo viests | Cyta viests

vasals

Re: Gudreibys viersyune

Syuteituojs: Aija Veldre Beldavs <beldavsa_N@N_indiana.edu> (ariel.ucs.indiana.edu)
Data: Catūrtdiņ, 2003 gods dekabra (zīmys) mieneša 18 dīnys 16 stuņdēs 43 mynotūs

Atsaceišona iz: Re: Gudreibys viersyune (Voldemars Ivdris)



Kai lobuoki? Runoj i dziid kai vor.:)

aija

On Tue, 16 Dec 2003, Voldemars Ivdris wrote:

> Nu Leivuonuus tik pat moz runoj latgaliski kai Bolvuus i cytur Vydzemes
> piiruubezhaa. Tys jau ir tys rezultats, ka shkolouos namuoca, i baarnim
> liikaas ( i taavim i muotem taipat), ka tei nav nikaida voluuda, i jei nav
> vajdzeiga. A Annena teisham Leivuonuus vysu dora, lai tii poshi, kas narunoj
> latgaliski, vysmoz dziiduotum, i tai jii sagloboj latgaliskumu. Kuu tod
> laobuok - jai chyulju dziismes kuupt??? A leivuoniishi par sevi soka tai
> "Myusu runa taida; chulja syudaa mieli pamierciejs"
> A Varaklonus soka , ka ji ir Vidzemes latgalisi (atsarun Modunes
> > raj.)

> Kur tod meklesim tus estonus latgalisus ???

> "Zita Onckule"

> Sent by: owner-vasals_N@N_skudra.folklora.lv
> 12/16/2003 04:40 PM

> Please respond to vasals

> To: vasals_N@N_latgola.lv

> cc:

> Subject: vasals: Re: Gudreibys viersyune

> Vasali!

> Anne Kuorkle (dzim. Vaivode) ir izauguse Vonogūs, nikaidā Vuorkovā, i
> > par

> jū

> pošu gon var saceit, ka itū dorbu dzīsmu vuokšonā jei darejuse nu
> > sirds,

> taipoš kai juos tāvs vuoc kūpā vysu Vonogu viesturi.

> Vonogi atsarūn 18 km nu Leivuona, bet nivins tur nasoka, ka nav
> > latgalīts.

> A Leivuonā dzymuši nu laika gola sevi par naz kū savaiduoku
> > skaitejuši-

> ak

> jau lobuoku par prostajim latgalīšim.

> Vysu lobu!

> >From: Ansis Ataols Berzins

> >Reply-To: vasals_N@N_latgola.lv
> >To: vasals_N@N_latgola.lv
> >Subject: vasals: Re: Gudreibys viersyune

> >Date: Sun, 14 Dec 2003 17:41:55 +0200 (EET)

> > > muni - A.K.) Vislielāko ieguldījumu Līvānu dialekta
> > saglabāšanā un

> > > popularizēšanā ir devusi skolotāja Anna Kārkle, kas ir
> > savākusi Līvānu

> >novada

> > > tautas dziesmas, kuras izmanto pašas vadītā bērnu folkloras
> > kopa

> >"Ceiruleits"

> > > repertuārā."

> > > A es to vysod guodovu, ka "Ceiruleits" dzīd
> > latgaliski... :))))

> > Leivuona izlūksne, kanešna, atsaškir nu latgalīšu literaruos
> > volūdys.

> >Absurds

> >ite irā cytā dzelā: Ane nikod navā runovuse "Leivōna"
> > izlūksnī, partū ka

> >jei

> >navā leivuonīte (auguse Vuorkovā?). "Ceiruleits" tože
> > nikod navā dzīdovs

> >vītejā Leivuona izlūksnī, a ansambļa daleibnīki sovā storpā
> > sasarunoj

> >čyuliski

> >(tymā skaitā Anis bārni).

> > Aņss

> >---------------------------------------------

> >Itū viesti nūsyuteja Ansis Ataols Berzins iz viestu eili vasals.

> >Inpormaceja i arkivs: http://latgola.lv/meiti/vasals/
> _________________________________________________________________

> Protect your PC - get McAfee.com VirusScan Online

> http://clinic.mcafee.com/clinic/ibuy/campaign.asp?cid963

Viests itamā neitī

  • Re: Gudreibys viersyune (apsavārta 810 reižu)
    MjartansD@rferl.org (marconi.rferl.org) -- Ūtardiņ, 2003 gods dekabra (zīmys) mieneša 16 dīnys 18 stuņdēs 5 mynotūs
    • Re: Gudreibys viersyune (apsavārta 867 reizis)
      Voldemars Ivdris (proxy3.vita.gov.lv) -- Ūtardiņ, 2003 gods dekabra (zīmys) mieneša 16 dīnys 18 stuņdēs 58 mynotūs
      • Re: Gudreibys viersyune (apsavārta 871 reizi)
        Aija Veldre Beldavs (ariel.ucs.indiana.edu) -- Catūrtdiņ, 2003 gods dekabra (zīmys) mieneša 18 dīnys 16 stuņdēs 43 mynotūs
    • Re: Gudreibys viersyune (apsavārta 866 reizis)
      Ansis Ataols Berzins (mail3.latnet.lv) -- Trešdiņ, 2003 gods dekabra (zīmys) mieneša 17 dīnys 9 stuņdēs 32 mynotūs

 

Nūsyuteit atsaceišonu

Vuords, pavuorde:
E-posts adress:
Tema:
Viests: